-
5/21 □ kawabata ラダーシリーズ
中学時代にシャーロックホームズや小林少年探偵団はよく読んでいましたが、この齢になってアガサクリスティを一冊も読んでないことが判明。
せっかくなので、勉強がてらラダーシリーズのABC殺人事件を購入してみました。IBCの赤毛のアンは、リンド夫人やアラン牧師夫妻が未登場のまま、物語が完結していたので、この本はどうなっているのか、楽しみです。
といっても、原作の内容を知らないので、どこが端折られているかも、最初はわからないのですが。
推理小説を簡略化するとどうなるのでしょうね。
登場人物は削れないでしょうし、伏線もなくせないでしょうし。。。これを読み終えたら、原作ルビ訳に挑戦して、細かな伏線などを把握していきたいです。
スタッフブログ