1/21 kawabata □　続・英語で赤毛のアン

塩山先生、大吉おめでとうございます(^^:)
144年に一度とは。。。何とも貴重な年ですね。

先日、「英語で楽しむ赤毛のアン」のことを日記に書いたばかりですが、
今度は「英語で読む赤毛のアン」を買ってみました。
リトールト＆対訳です。

リトールト版なだけあって、いろんなところが端折られていて、半分ほど読み終わったのに、
リ　ン　ド　夫　人　の　「　リ」　の　字　す　ら　出　て　こ　な　い

うーん、このままリンド夫人は姿を現さないまま終わってしまうのか。
それだとマシューが他界したシーンはどうなるのか。

いろんなことにドキドキしながら、英語に悩みつつ楽しんで読んでいます。